"Sigan el dinero o el esperma. Todos los asesinatos se explican por una cosa o la otra.”
Once
relatos de casos reales, tomados de la experiencia profesional del autor,
abogado defensor penalista en Berlín. Debemos saber dos características de la
Justicia alemana para entender el libro. Además del juez principal a veces hay
escabinos en los tribunales. Estos son jueces honoríficos que forman un
tribunal junto a un juez profesional. Conoceremos varios en estos relatos. La
otra peculiaridad nos la cuenta el autor:
“…en Alemania la fiscalía no es una de las
partes en liza, sino que obra con neutralidad. Es objetiva, investiga también
las circunstancias eximentes, y por eso nunca gana ni pierde: la fiscalía no
tiene más pasiones que la ley. Sirve exclusivamente al derecho y la justicia.
Al menos en teoría.”
La
Justicia intenta alcanzar la verdad para administrar absoluciones y castigos,
pero puede ser escurridiza, difusa, engañosa, desubicante, puede parecernos
injusta incluso, la verdad. En este libro conocemos crímenes cometidos por
gente acomodada, por buscavidas callejeros, alemanes e inmigrantes.
Todo hombre tiene capacidad de ser malvado o
no, de reaccionar ante la violencia con arreglo a la ley o no. Podemos
reflexionar sobre ello leyendo estos once casos. También nos divertimos como
con las mejores novelas negras. El autor usa armas de la literatura de ficción
para contarnos la realidad y lo hace muy bien; intriga, suspenso, sorpresa, que
despiertan simpatías y antipatías fuertes. Personas que son personajes y viceversa.
Leo la edición de Salamandra, sexta, de agosto
de 2013; la original alemana es de 2009 en Múnich, ciudad natal del autor,
nacido en 1964. 187 páginas.
Comentario de Luis Miguel Sotillo Castro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario