La trama es
confusa y cuesta un poco deshilvanar el etílico y (quizás por ello) filosófico
hilo de Ariadna que ha tejido Greene en torno a Maurice Castle, un oficinista
sumido en el conformismo burocrático, casado con una bella sudafricana de raza
negra y atormentado por dudas existenciales. Castle ha de afrontar junto a
su alcohólico compañero Davis una excéntrica investigación en su recóndito y
aparentemente insustancial departamento de asuntos africanos debida a sucesivas
filtraciones de secretos de poca monta. Esto desencadenará una intrincada caza del posible
agente doble en la que participa uno de los personajes más abyectos y
repugnantes que ha descrito Greene, el doctor Perceval.
El momento
político (y aquí doy alguna pista para entender la novela, desarrollada casi en
tu totalidad entre la plomiza Londres y la campiña británica sombreada de gris
por el autor) es 1978. La independencia de la República Sudafricana de Gran
Bretaña es relativamente reciente. La Guerra Fría se ha entibiado un poco pero
persiste en otros escenarios, solapada bajo reivindicaciones sociales tales
como el bochornoso Apartheid sudafricano, cuya causa reivindica como suya el
comunismo soviético.
Al contrario que
en sus otros relatos de espías, Greene plantea aquí una intriga claustrofóbica
de corte psicológico en la que muestra la deshumanización, incluso banalización
del oficio. Mucho más pesimista que el resto de su producción, el escaso humor que
hay es tan negro que los personajes lo ahogan en cantidades ingentes de whisky
¡¡¡Lo que se bebe en esta novela!!!
Entiendo que así
contado puede desanimar al posible lector, pero
no se arredren. Es tal la maestría en el manejo de los personajes y sus
relaciones y la escritura tan ágil, ingeniosa e inteligente en esos diálogos
que derrochan humanidad que su lectura, como todo Greene, es un placer.
En realidad, es
una novela de Amor, ese tirano capaz de exigir los sacrificios más impensables
y convertir al más honesto de los hombres en un traidor.
ADENDA: Existe
película de O. Preminger pero a mi
entender bastante flojilla.
No hay comentarios:
Publicar un comentario